Seküler Çeviriler: Ulus-Devlet, Modern Benlik ve Hesapçı Akıl

Konusu

Batı entelektüel dünyasının verili kavramlarını dinin soykütükleri ve sekülerliğin biçimleri gibi kitaplarıyla sarsan talal asad'ın son çalışması seküler çeviriler: ulus-devlet, modern benlik ve hesapçı akıl, vakıfbank kültür yayınları aracılığıyla türkiye'deki okurlarıyla buluşuyor. Asad bu kitabında farklı siyasi, ahlaki ve epistemolojik dünyaların dilsel olarak birbirine çevrilebilirliğinin olanakları üzerine kafa yoruyor ve seküler dilin, dinsel dili kendine çevirmedeki başarısını/başarısızlığını sorguluyor.