الأوبانيشادات الاولى

نبذة

تمثل‭ ‬الأوبانيشادات‭ ‬المترجمة‭ ‬هنا‭ ‬بعضاً‭ ‬من‭ ‬أهم‭ ‬المؤلفات‭ ‬في‭ ‬تاريخ‭ ‬الثقافة‭ ‬والديانة‭ ‬الهندية،‭ ‬بسبب‭ ‬ما‭ ‬لعبته‭ ‬من‭ ‬دور‭ ‬خطير‭ ‬في‭ ‬تطور‭ ‬الأفكار‭ ‬الدينية‭ ‬في‭ ‬الهند‭ ‬وكذلك‭ ‬بسبب‭ ‬قيمتها‭ ‬الكبيرة‭ ‬كمصادر‭ ‬لفهمنا‭ ‬لتاريخ‭ ‬الهند‭ ‬القديمة‭ ‬الديني‭ ‬والاجتماعي‭ ‬والفكري‭. ‬لقد‭ ‬أُلفت‭ ‬الأوبانيشادات‭ ‬في‭ ‬زمن‭ ‬من‭ ‬التغيير‭ ‬العظيم‭ ‬الاجتماعي‭ ‬والاقتصادي‭ ‬والديني؛‭ ‬إنها‭ ‬توثق‭ ‬الانتقال‭ ‬من‭ ‬التعلّق‭ ‬العتيق‭ ‬بالشعائر‭ ‬الذي‭ ‬في‭ ( ‬فيدا‭ ) ‬إلى‭ ‬أفكار‭ ‬وممارسات‭ ‬دينية‭ ‬جديدة‭.