La Mégère apprivoisée

Résumé

PETRUCHIO : Bonjour, Cateau... car c'est là votre nom, ai-je entendu dire. CATARINA : Vous n'êtes donc pas sourd .. mais vous avez l'oreille un peu dure. Ceux qui parlent de moi me nomment Catarina. PETRUCHIO : Vous mentez, ma parole ! Car on vous nomme Cateau tout court, ou la jolie Cateau, ou bien parfois Cateau-la-harpie : mais Cateau, la plus ravissante Cateau de la chrétienté, Cateau du Château-Gâteau, Cateau ma super-friande, car tout gâteau est friandise, donc, Cateau, écoute un peu, Cateau de ma consolation, ce que j'ai à te dire ; ayant entendu, dans toutes les villes que je…