Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 24 octobre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque tu utilises l'application perLibre et perlibre.com, pourquoi et comment nous le faisons, et quels sont tes droits. perLibre est gratuit, n'affiche aucune publicité et ne vend pas tes données.

1. Responsable du traitement

perLibre est proposé par le développeur indépendant Semih Başoğlu (Turquie), responsable du traitement de tes données personnelles. Contact : iletisim@perlibre.com

2. Données traitées

• Données de compte : adresse e-mail, nom d'utilisateur, nom affiché, mot de passe (stocké uniquement sous forme de hachage irréversible), photo de profil et bio facultatives. Si tu commences avec « Continuer sans compte », nous ne demandons pas d'e-mail ; ton compte est créé avec un identifiant technique.
• Bibliothèque et activité : les livres, films et séries que tu ajoutes ; statuts de lecture et de visionnage, notes, notes personnelles, listes, objectifs de lecture et statistiques.
• Ce que tu partages : pensées, commentaires et réponses, j'aime, abonnements, ton profil Connect et Match, tes messages et les photos envoyées dans le chat, ainsi que tes signalements et blocages.
• Chatterie : les photos de chats que tu prends et, si tu l'autorises, l'endroit où tu as trouvé le chat. Cet endroit n'est visible que par toi et n'est jamais partagé.
• Données techniques et de l'appareil : jeton de notification, modèle et système de l'appareil, version et langue de l'application, adresse IP et journaux du serveur. Pour la sécurité, nous enregistrons les changements de nom d'utilisateur et d'e-mail avec l'adresse IP utilisée, ainsi que des données d'appareil qui empêchent la réouverture de comptes fermés pour infraction aux règles.
• Statistiques d'utilisation : événements dans l'application (par exemple quel écran a été ouvert), langue de l'application et localisation approximative (pays, ville), via Google Firebase Analytics. Nous ne collectons pas l'identifiant publicitaire.
• Ce que tu nous envoies : retours, captures d'écran jointes et e-mails.

Nous ne traitons aucune donnée de paiement (il n'y a aucun paiement dans l'application) et n'accédons pas à tes contacts.

3. Finalités et bases légales

• Fournir le service (compte, bibliothèque, fonctions sociales, chat, traduction, notifications) : exécution du contrat (art. 6, par. 1, b) du RGPD ; art. 5/2-c de la KVKK).
• Sécurité, prévention des abus, application des règles et examen des signalements : intérêts légitimes (art. 6, par. 1, f) du RGPD) et obligations légales (art. 6, par. 1, c) du RGPD ; par exemple la loi turque n° 5651).
• Statistiques d'utilisation pour améliorer l'application : intérêts légitimes. Tu peux désactiver les statistiques à tout moment dans les Paramètres.
• Localisation dans la Chatterie, appareil photo et photos, notifications : l'autorisation que tu donnes sur ton téléphone (consentement ; art. 6, par. 1, a) du RGPD). Tu peux la retirer à tout moment dans les réglages du téléphone.
• Répondre aux demandes légales et protéger nos droits : obligations légales et intérêts légitimes.

4. Qui peut voir tes données

• Les autres utilisateurs voient ton profil (nom d'utilisateur, photo, bio), ton activité et ta bibliothèque lorsque Connect est activé, ainsi que les pensées et commentaires que tu publies. Ta page de bibliothèque (perlibre.com/ton-nom-d-utilisateur) est publique sur le web par défaut. Tu peux désactiver Connect et ta page de bibliothèque dans les Paramètres.
• Seule la personne avec qui tu discutes voit tes messages. Personne ne voit où tu as trouvé tes chats.
• Nous ne vendons pas tes données, ne les utilisons pas pour la publicité et ne te suivons pas sur d'autres applications ou sites.

5. Nos prestataires

Nous travaillons avec ces prestataires, qui traitent les données uniquement pour notre compte et dans la mesure nécessaire au service :

• WorldStream (Pays-Bas) : hébergement des serveurs.
• Amazon Web Services : stockage des images (Francfort, Allemagne) et envoi des e-mails de réinitialisation du mot de passe (États-Unis).
• Google Firebase : notifications et statistiques d'utilisation.
• Anthropic (Claude) : traduction automatique des textes que tu écris — pensées, commentaires, bio et messages adressés à des personnes qui écrivent dans une autre langue. Anthropic n'utilise pas les données reçues via son API pour entraîner ses modèles.
• CARTO et OpenStreetMap : images de carte (ton appareil se connecte à leurs serveurs quand tu ouvres une carte).
• Certaines couvertures de livres peuvent être chargées depuis d'autres serveurs d'images ; ton adresse IP est alors transmise à ce serveur.
• Apple et Google traitent des données selon leurs propres politiques pour distribuer l'application via leurs boutiques.

Nous pouvons communiquer des données aux autorités et tribunaux compétents lorsque la loi l'exige.

6. Transferts internationaux

Nos serveurs se trouvent dans l'Union européenne (Pays-Bas, Allemagne). Google, Amazon et Anthropic peuvent aussi traiter des données aux États-Unis. Pour les utilisateurs de l'Union européenne, ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou par les clauses contractuelles types des prestataires. Les données des utilisateurs en Turquie sont transférées à ces prestataires dans la mesure nécessaire au service et dans le cadre de l'article 9 de la loi turque sur la protection des données (KVKK).

7. Durées de conservation

• Compte et contenus : tant que ton compte existe. Un contenu que tu supprimes disparaît immédiatement de perLibre ; pour que les signalements d'abus puissent encore être examinés, une copie est conservée au maximum 2 ans, puis supprimée automatiquement.
• Si tu supprimes ton compte, ton compte et tes contenus sont supprimés immédiatement. Pour que les signalements de harcèlement et d'abus similaires puissent encore être examinés, une copie des messages, des contenus que tu as écrits, des photos et des données d'appareil est conservée 2 ans au maximum, puis supprimée automatiquement.
• Données de sécurité (adresses IP, changements de nom d'utilisateur et d'e-mail) : 2 ans.
• Journaux d'accès au serveur : environ 14 jours.
• Statistiques d'utilisation : 14 mois au maximum dans Google Firebase.

8. Tes droits

En vertu du RGPD, de l'article 11 de la loi turque sur la protection des données (KVKK) et des lois sur la protection des données de ton pays, tu as le droit d'accéder à tes données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement ou de t'y opposer, de les recevoir dans un format portable, de retirer ton consentement et d'introduire une réclamation.

• Supprimer ton compte : dans l'application, Paramètres → 💥 Supprimer mon compte. Détails : Supprimer ton compte
• Export : tu peux télécharger ta bibliothèque depuis l'application au format CSV ou PDF.
• Autres demandes : écris à iletisim@perlibre.com depuis l'adresse e-mail associée à ton compte ; nous répondons gratuitement sous 30 jours.
• Réclamations : tu peux saisir l'autorité de protection des données de ton pays de l'UE (en France, la CNIL) ou l'autorité turque de protection des données.

9. Enfants

perLibre n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Si tu as moins de 18 ans, utilise-le en accord avec tes parents ou ton tuteur. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un enfant de moins de 13 ans, nous le supprimons.

10. Cookies

perlibre.com n'utilise ni cookies ni outils de suivi ; ton navigateur enregistre seulement ton choix de langue et de thème. L'application garde un cache sur ton appareil pour fonctionner plus vite.

11. Sécurité

Les connexions sont chiffrées (HTTPS), les mots de passe ne sont stockés que sous forme de hachage irréversible et l'accès aux données est limité.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date de la dernière mise à jour figure en haut de la page. Nous annonçons les changements importants dans l'application.

13. Contact

Semih Başoğlu (développeur indépendant de perLibre) · iletisim@perlibre.com