Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 24 Ekim 2026

Bu politika, perLibre uygulamasını ve perlibre.com'u kullanırken hangi kişisel verilerini işlediğimizi, bunu neden ve nasıl yaptığımızı ve haklarını anlatır. perLibre ücretsizdir, reklam göstermez ve verilerini satmaz.

1. Veri sorumlusu

perLibre, bağımsız geliştirici Semih Başoğlu (Türkiye) tarafından sunulur; kişisel verilerinin veri sorumlusu odur. İletişim: iletisim@perlibre.com

2. Hangi verileri işliyoruz

• Hesap bilgileri: e-posta adresi, kullanıcı adı, görünen ad, şifre (yalnız tek yönlü şifrelenmiş hâli), isteğe bağlı profil fotoğrafı ve biyografi. "Üye olmadan devam et" ile başlarsan e-posta istemeyiz; hesabın teknik bir kimlikle oluşturulur.
• Kitaplık ve etkinlik: eklediğin kitaplar, filmler ve diziler; okuma ve izleme durumları, puanlar, notlar, listeler, okuma hedefleri ve istatistikler.
• Paylaştıkların: düşünceler, yorumlar ve yanıtlar, beğeniler, takipler, Connect ve Match profilin, sohbet mesajların ve sohbette gönderdiğin fotoğraflar, şikâyet ve engellemelerin.
• Kedihane: çektiğin kedi fotoğrafları ve, izin verirsen, kediyi bulduğun konum. Konum yalnız sana görünür, kimseyle paylaşılmaz.
• Cihaz ve teknik bilgiler: bildirim jetonu, cihaz modeli ve işletim sistemi, uygulama sürümü ve dili, IP adresi ve sunucu kayıtları. Güvenlik için kullanıcı adı ve e-posta değişikliklerini, yapıldıkları IP adresiyle; kurallara aykırılık yüzünden kapatılan hesapların yeniden açılmasını önlemek için cihaz kayıtlarını tutarız.
• Kullanım istatistikleri: Google Firebase Analytics ile uygulama içi etkinlikler (ör. hangi ekranın açıldığı), uygulama dili ve yaklaşık konum (ülke, şehir). Reklam kimliği toplamayız.
• Bize yazdıkların: geri bildirimler, gönderdiğin ekran görüntüleri ve e-postalar.

Ödeme bilgisi işlemeyiz (uygulamada ödeme yoktur) ve rehberine erişmeyiz.

3. Neden işliyoruz ve hukuki dayanak

• Hizmeti sunmak (hesap, kitaplık, sosyal özellikler, sohbet, çeviri, bildirimler): sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c; GDPR md. 6/1-b).
• Güvenlik, kötüye kullanımı önleme, kuralları uygulama ve şikâyetleri inceleme: meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f; GDPR md. 6/1-f) ve hukuki yükümlülük (KVKK md. 5/2-ç; GDPR md. 6/1-c; ör. 5651 sayılı Kanun).
• Uygulamayı geliştirmek için kullanım istatistikleri: meşru menfaat. İstatistik paylaşımını Ayarlar'dan istediğin zaman kapatabilirsin.
• Kedihane'de konum, kamera ve fotoğraflar, bildirimler: telefonunda verdiğin izin (açık rıza; GDPR md. 6/1-a). İzni telefonunun ayarlarından istediğin zaman geri alabilirsin.
• Yasal taleplere yanıt vermek ve haklarımızı korumak: hukuki yükümlülük ve meşru menfaat.

4. Kimler görebilir

• Diğer kullanıcılar profilini (kullanıcı adı, fotoğraf, biyografi), Connect açıkken etkinliğini ve kitaplığını, paylaştığın düşünce ve yorumları görebilir. Kütüphane sayfan (perlibre.com/kullanıcı-adın) varsayılan olarak internette herkese açıktır. Connect'i ve kütüphane sayfanı Ayarlar'dan kapatabilirsin.
• Sohbet mesajlarını yalnız yazıştığın kişi görür. Kedileri bulduğun konumları kimse görmez.
• Verilerini satmayız, reklam için kullanmayız, başka uygulama ve sitelerde seni takip etmeyiz.

5. Hizmet sağlayıcılarımız

Verileri yalnız bizim adımıza ve hizmetin gerektirdiği ölçüde işleyen şu sağlayıcılarla çalışırız:

• WorldStream (Hollanda): sunucu barındırma.
• Amazon Web Services: görsellerin saklanması (Frankfurt, Almanya) ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderimi (ABD).
• Google Firebase: bildirim gönderimi ve kullanım istatistikleri.
• Anthropic (Claude): yazdığın metinlerin otomatik çevirisi — düşünceler, yorumlar, biyografi ve farklı dilde yazıştığın kişiye giden sohbet mesajları. Anthropic, API üzerinden gelen verileri modellerini eğitmek için kullanmaz.
• CARTO ve OpenStreetMap: harita görselleri (harita açıldığında cihazın bu sunuculara bağlanır).
• Bazı kitap kapakları başka görsel sunucularından yüklenebilir; bu durumda IP adresin o sunucuya iletilir.
• Apple ve Google, uygulama mağazaları aracılığıyla uygulamanın dağıtımı için kendi politikalarına göre veri işler.

Yasal zorunluluk hâlinde verileri yetkili kurum, kuruluş ve mahkemelerle paylaşabiliriz.

6. Yurt dışına aktarım

Sunucularımız Avrupa Birliği'ndedir (Hollanda, Almanya). Google, Amazon ve Anthropic verileri ABD'de de işleyebilir. Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için bu aktarımlar AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ya da sağlayıcıların standart sözleşme maddeleriyle korunur. Türkiye'deki kullanıcıların verileri, hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde ve KVKK'nın 9. maddesi çerçevesinde bu sağlayıcılara aktarılır.

7. Saklama süreleri

• Hesap ve içerikler: hesabın açık olduğu sürece. Sildiğin bir içerik perLibre'den hemen kalkar; kötüye kullanım şikâyetleri yine de incelenebilsin diye bir kopyası en fazla 2 yıl saklanır, sonra otomatik olarak silinir.
• Hesabını silersen hesabın ve içeriklerin hemen silinir. Taciz ve benzeri şikâyetleri inceleyebilmek için sohbet mesajlarının, yazdığın içeriklerin, fotoğrafların ve cihaz kayıtlarının bir kopyası en fazla 2 yıl saklanır, sonra otomatik olarak silinir.
• Güvenlik kayıtları (IP adresi, kullanıcı adı ve e-posta değişiklikleri): 2 yıl.
• Sunucu erişim kayıtları: yaklaşık 14 gün.
• Kullanım istatistikleri: Google Firebase'te en fazla 14 ay.

8. Hakların

KVKK'nın 11. maddesi, GDPR ve yaşadığın ülkenin veri koruma kuralları kapsamında verilerine erişme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, işlenmesini kısıtlama ya da itiraz etme, verilerini taşınabilir biçimde alma, verdiğin izni geri alma ve şikâyette bulunma hakların vardır.

• Hesap silme: uygulamada Ayarlar → 💥 Hesabımı Sil. Ayrıntı: Hesap Silme
• Dışa aktarma: kitaplığını uygulamadan CSV ya da PDF olarak indirebilirsin.
• Diğer talepler: hesabına kayıtlı e-posta adresinden iletisim@perlibre.com adresine yaz; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıt veririz.
• Şikâyet: Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, Avrupa Birliği'nde yaşadığın ülkenin veri koruma otoritesine başvurabilirsin.

9. Çocuklar

perLibre 13 yaşından küçükler için değildir. 18 yaşından küçüksen ebeveyninin ya da vasinin bilgisiyle kullan. 13 yaşından küçük birine ait olduğunu öğrendiğimiz hesabı sileriz.

10. Çerezler

perlibre.com çerez ya da izleme aracı kullanmaz; tarayıcında yalnız dil ve tema tercihin saklanır. Uygulama, daha hızlı çalışmak için cihazında önbellek tutar.

11. Güvenlik

Bağlantılar şifrelidir (HTTPS), şifreler yalnız tek yönlü şifrelenmiş olarak saklanır ve verilere erişim sınırlıdır.

12. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz; son güncelleme tarihi sayfanın başında yazar. Önemli değişiklikleri uygulamada duyururuz.

13. İletişim

Semih Başoğlu (perLibre'nin bağımsız geliştiricisi) · iletisim@perlibre.com