Üç Romantik Hikâye

Konusu

Sabahattin ali, “üç romantik hikâye”de çağlarını aşarak, günümüze ulaşan üç yazardan seçtiği birer hikâyeyi bir araya getiriyor: heinrich von kleist’tan “san domingo’da nişanlanma”, adelbert von chamisso’dan “peter schlemihl’in acayip sergüzeşti” ve e. T. A. Hoffman’dan “duka ile karısı”. Tercüme bürosu’nda batı klasiklerini türkçeye kazandırma amacıyla başlatılan çeviri seferberliğinin önemli bir parçası olan alman klasiklerinin editörlüğünü de üstelenen sabahattin ali’nin almancadan çevirdiği “üç romantik hikâye”, ilk kez 1943’te ankara maarif vekilliği tarafından yayımlanmıştır.